The DMK under M.K. Stalin in 2021 looks set to outshine the AIADMK’s performance in 2016, then under J. Jayalalithaa.