Some governments have accused journalists of false reporting on coronavirus - as leaders try to downplay the extent of the crisis.