Email scammers are targeting prospective homebuyers and stealing hundreds of thousands in down payment cash. If you're thinking of buying a house, here's what to do to avoid getting scammed.