According to a registered dietitian, throwing a few extra dollars at these foods will buy you better quality (plus, a few products that aren't worth the higher price tag).