Queensland police are investigating the sudden death of a man and suspicious death of a woman at a labrador apartment block.