US president wants to cut country’s gas emissions in half by 2030 from the 2005 level, while Chinese leader sets limits on coal consumption.