Oltre a cacciare Robert e Werner dal Furstenhof, Ariane ordina di svuotare l'intero hotel per rinnovare l'impianto elettrico; Christoph capisce che c'è sotto qualcosa.