Arteta acknowledged the impact of football fans in effectively 'killing' the proposed European Super League