Compilation vidéo accélérée de la première manœuvre exécutée par Chris Hadfield, astronaute de l'Agence spatiale canadienne, au moyen du Canadarm2. En 2001, Hadfield a installé le bras robotique de 17 mètres sur la Station spatiale internationale pendant la première sortie spatiale canadienne. Le 10 janvier 2013, Hadfield a manœuvré le Canadarm2 afin de le repositionner d'une base à l'autre. (Sources : Agence spatiale canadienne et NASA)