Rescue teams in northeastern Colombia have recovered the bodies of two out of 11 miners who were trapped by heavy flooding in late March.