The Duke of Edinburgh's great niece, Princess Xenia of Hohenlohe-Langenburg, has paid a touching tribute to the late royal.