Members in the United States can link their Marriott account with the rideshare and food delivery apps.