Alors que la série préférée de Hank se termine, la bande se démène pour éviter qu'il ne soit définitivement absorbé par la télévision.
