Fed up with anti-Covid measures, Rome's business owners and restaurant workers protest on a square in the Italian capital