Hank se retrouve à faire la plonge chaque jour. Il n'a plus de temps pour lui, mais heureusement, ses amis lui donnent un coup de main pour s'en sortir.
