Pakistan is grappling with a slow vaccine rollout and impatience with lockdown measures, as new infections surge in the South Asian country.