American company Eat Just is growing chicken in a lab in hopes of upending the meat industry. But food experts think it will take time to catch on.