Please, no gifts. But money? Yes. These days, asking for cash for your wedding is more normal than ever. Here's how to do it without offending anyone.