Hank veut fêter son anniversaire en filmant un épisode de son émission de télévision préférée. Ses amis n'ont pas le choix et s'exécutent.
