Comme Hank ne veut pas changer de chaîne, Ginger lui fait croire qu'il n'existe pas. Mais le petit farceur se retrouve bien vite dans la position de l'arroseur arrosé !
