Jurgen Klopp believes that referee Felix Brych treated Sadio Mane unfairly in the Reds' loss to Real Madrid