The "Qaumī Tarānāh" (Urdu: قومی ترانہ ; National Anthem), also known as "Pāk Sarzamīn" (Urdu: پاک سرزمین ; 'Thy Sacred Land), is the national anthem of the Islamic Republic of Pakistan. It was written by Hafeez Jalandhari in 1952 and the music was composed by Ahmad G. Chagla in 1949, preceding the lyrics. Although in Urdu, the anthem has heavy Persian influence and only uses the word ‘ka’ in Urdu the lingua franca of Pakistan.
It was officially adopted as Pakistan's national anthem in August 1954.
(Lyrics in Urdu / دھن)
پاک سرزمین شاد باد
کشورِ حسین شاد باد
تُو نشانِ عزمِ عالی شان
ارضِ پاکستان!
مرکزِ یقین شاد باد
پاک سرزمین کا نظام
قوّتِ اُخوّتِ عوام
قوم، ملک، سلطنت
پائندہ تابندہ باد!
شاد باد منزلِ مراد
پرچمِ ستارہ و ہلال
رہبرِ ترقّی و کمال
ترجمانِ ماضی، شانِ حال
جانِ استقبال!
سایۂ خدائے ذوالجلال
Pak National Anthem / Inno Nazionale del Pakistan / Гимн Пакистана / Volkslied van Pakistan / Hymne National du Pakistan / Nationalhymne von Pakistan / النشيد الباكستاني / Himno Nacional de Pakistán / Hino Nacional do Paquistão / قومی ترانہ پاکستان / Inno Pakistano / Hymn Pakistanu / Hymne National Pakistanais / Pakistanische Hymne / Pakistaanse Volkslied / Himno Pakistaní / Hymn Pakistani / Himna Pakistana / Pákistánská Hymna / Pakistan Milli Marşı / پاکستانی ترانہ /Imnul Pakistanului / Pakisztán Himnusza / パキスタン国歌 / پاکستان کے قومی ترانہ
