Experts seek to investigate what caused the Ever Given’s grounding, which shook the global shipping industry.