Jena Scurry, the first witness in the murder trial of Derek Chauvin, recalled on Monday watching live surveillance footage of officers pinning George Floyd to the ground