Date needed for a border poll as ‘very little planning would get done if the date was open-ended’ says Derry human rights expert Professor Colin Harvey