Jacques Torres says he loves the show because there is "no drama" even though adding 2 chefs together created some exciting tension