A Benin bronze sculpture looted by British soldiers and then bought by a Scots university is to return home.
