The Toronto Raptors' Game 4 victory evened things up 2-2 with the Boston Celtics thanks to big-time performances from Pascal Siakam and Kyle Lowry