The spirited island hamlet south of Charleston shakes off mainland sophistication in favor of flip-flops and cash-only dive bars.
