From the Caribbean to the U.S., here are some amazing female-owned hotels to support during Women's History Month and beyond.