Dr. Jessica Nouhavandi wants to bring consistency, affordability, and transparency to the pharmaceutical industry.