Critics say excessive relaxation of restrictions over the summer and insufficient enforcement are to blame for the crisis.