Secretary of State Antony J. Blinken met face-to-face for the first time with Chinese diplomats on Thursday in an effort to improve the countries’ troubled relationship