Publishers and other industry figures are using their platforms to post messages of support in the wake of escalating violence toward Asian communities.