The caretaker prime minister's centre-right party will win the most seats in the Dutch general election, according to preliminary results.