Mikel Arteta and Mo Elneny praised the impact of Martin Odegaard and weren't surprised by his Norway captaincy