Tasmanian rents have skyrocketed over the past five years, drastically outstripping income growth. The private market is being blamed for leaving desperate tenants on the edge.