Robert Lewandowski became the joint-second top scorer of the Bundesliga after a 3-1 victory over Werder Bremen