The studio had a record financial year in 2020 despite launching no new games. But CEO Tero Virtala measures success a little differently.