"I want him to be happy and if she makes him happy, I think that's awesome," the actress and model said of the reality star