The Spurs and LaMarcus Aldridge have mutually agreed to part ways, bringing his tenure in San Antonio to an end.