Lors d'un circuit pour observer les baleines à Marina del Rey en Californie, une baleine grise quelque peu curieuse nageait parmi les surfeurs, leur faisant ainsi vivre une expérience inoubliable.
