Glee creator Ryan Murphy set the record straight amid claims he broke a promise to Naya Rivera‘s family after her July 2020 death.