Heart of Dinner is looking out for New York City’s elderly Asian community with big meals and open hearts.