According to Jesse Tyler Ferguson, he's still "figuring out" the personality of his eight-month-old son.