A major Arizona city is taking action to stop race-based hair discrimination, and it could forge a path for others to follow.