The parents of a record-breaking British climber who died in the Alps will travel to France on Sunday.