Authorities in Indian-administered Kashmir send dozens of Rohingya refugees to ‘holding centre’, as activists decry the move.