Pope Francis urged Iraq’s Christians to forgive and to rebuild as he visited church ruins in the war-ravaged north.