Kelly Marie Tran “left the internet for [her] own sanity” after being subjected to racist and misogynistic bullying following her ‘Star Wars’ role.